Research Projects

Multilinguality and Translation

• Code-switching

• Crosslingual language varieties

• Crosslinguistic influences between language varieties

• Translationese

• Machine translation

Computational Social Science

• Polarization Trends in Parliamentary Proceedings

• Factuality

Resources for Hebrew

• The Knesset Corpus

• HeGram: An HPSG grammar of Hebrew

• Hebrew multi-word expressions

• Hebrew morphological disambiguation

• Machine learning of roots

• Hebrew resources

• WordNet for Hebrew

• Frequencies of letter n-grams in Hebrew and Arabic

Language Acquisition

• Morphological and syntactic annotation of Hebrew child language

Unification grammars (See my book on Unification Grammars)

• Mathematical and computational infrastructure for grammar engineering

• Highly constrained unification grammars

• Unification grammars and off-line parsability

Arabic

• Morphological tagging of the Qur'an

• Computational investigation of Arabic dialects